Extensive evidence from the Dictionary of Canadian Biography and Wikipedia confirms she was an English-born artist who lived and worked in Canada, specifically in Quebec and Prince Edward Island